TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
site actif [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- locus
1, fiche 1, Anglais, locus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The position that a gene occupies in a chromosome. 2, fiche 1, Anglais, - locus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural loci. 3, fiche 1, Anglais, - locus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- locus
1, fiche 1, Français, locus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- site actif 2, fiche 1, Français, site%20actif
nom masculin, moins fréquent, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Emplacement d'un gène sur un chromosome. 3, fiche 1, Français, - locus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel locus ou loci. 4, fiche 1, Français, - locus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- locus
1, fiche 1, Espagnol, locus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto del cromosoma en el que se considera situado un gen. 2, fiche 1, Espagnol, - locus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plural loci. 3, fiche 1, Espagnol, - locus
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
- Pharmacodynamics
- Immunology
- Lymphatic System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- active site
1, fiche 2, Anglais, active%20site
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- catalytic site 2, fiche 2, Anglais, catalytic%20site
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A portion of an enzyme molecule at which the actual reaction proceeds; considered to consist of one or more residues or atoms in a spatial arrangement that permits interaction with the substance to effect the reaction of the latter. 3, fiche 2, Anglais, - active%20site
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
- Pharmacodynamie
- Immunologie
- Système lymphatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- site actif
1, fiche 2, Français, site%20actif
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Petite portion de l'enzyme impliquée dans la fixation et le positionnement du substrat ainsi que dans la réaction de catalyse. 2, fiche 2, Français, - site%20actif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'enzyme, après avoir fixé le substrat, va ensuite le transformer. À cet effet, sa structure spatiale est telle que dans un même voisinage et à des distances adéquates se trouvent des groupements fonctionnels dont les actions différentes et complémentaires réalisent la réaction. 2, fiche 2, Français, - site%20actif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Farmacodinámica
- Inmunología
- Sistema linfático
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sitio catalítico
1, fiche 2, Espagnol, sitio%20catal%C3%ADtico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- centro activo 2, fiche 2, Espagnol, centro%20activo
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Parte de la superficie de la molécula de una enzima (generalmente sólo una pequeña parte de la total) indispensable para el proceso catalítico. 1, fiche 2, Espagnol, - sitio%20catal%C3%ADtico
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-10-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- article site 1, fiche 3, Anglais, article%20site
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Microscopic location of a catalyst where chemisorption and reaction to products occur. 1, fiche 3, Anglais, - article%20site
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- site actif
1, fiche 3, Français, site%20actif
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :